A série Ross Kemp on Gangs, da TV inglesa Sky One, já está disponivel no YouTube. Nos vídeos, o ator inglês Ross Kemp viaja ao redor do mundo para mostrar os bastidores das “gangs” pelos países afora.
No último episódio da 1º fase, a série mostrou os bastidores do tráfico de drogas no Rio de Janeiro. No episódio, gravado durante algumas semanas, traficantes armados e encapuzados são entrevistados em favelas e contam como lutam entre si e contra a Polícia.
Parte 2 / Parte 3 / Parte 4 / Parte 5
Não entendi nada do que o ator gringo falou, e a dublagem em inglês impede escutar com clareza até o que os nossos conterrâneos falam (são nessas horas que eu queria saber inglês), mas desconfio que se trata de mais uma obra de glamourização dos criminosos e denúncia da “brutalidade das polícias – a causa do ciclo continuado da violência”. Poliglotas de plantão, manifestem-se se eu estiver errado.
Créditos: achei os vídeos no blog Curta o Rio.
Alexandre de Sousa,Tenente da Polícia Militar do Rio de Janeiro, 25 anos de idade, 5 de PM. 
Flávio Henrique, jornalista desempregado, policial desiludido, jogador frustrado de handebol, aspirante a radialista, desocupado por vocação e 
{ 17 comments… read them below or add one }
Kra, tem legendado, eu ja assisti ele legendado, só nao lembro onde.
Kleber, no YouTube que não foi, dei uma procurada por lá e não achei.
Eu assisti até a parte 3 por enquanto.
E me parece aquela velha batida! Estatísticas mal interpretadas, um lado só conta a história, algo meio direcionado ao sensacionalismo, mais ou menos com foi com o desarmamento. “A polícia mata 1200 jovens” mas não diz quem são os jovens, o que é considerado jovem, e por ai vai.
Só o fato de um lado só contar a história já mostra que não há um compromisso com a cientificidade do documentário.
Abraços galera!
Acho que se eu for ficar assistindo e postando, vou ter um motivo para tópico a cada 5 segundos!
A doida acabou de dizer que existem dias em que morrem mais pessoas no Rio do que no Iraque!
Nos dias que não explode nada no Iraque pode até ser!
Dado curioso!
Aos 7 minutos e 08 segundos da 3 parte vocês verão uma arma de chumbinho apreendida!
=]
PArece muito com minha Baikal, mas acredito que seja de fabricação nacional a que esta no depósito!
Felipe,
Obrigado por ter interpretado o documentário e comentado aqui. Confirmou as minhas suspeitas!
Apesar de não estar muito longe da realidade, ô matériazinha mais sensacionalista!
A entrevista do inglês com um dos chefes do CV foi o fim da picada, o traficante disse:” se vc tem dinheiro , vc pode comprá-los(os policiais)”
generalizou demais,a maioria dos policiais que cumpre seu dever foi desmoralizada por causa de uma minoria.
A polícia por ser o “cacete” do Estado sempre estará sujeita a pesadas críticas da população por qualquer motivo, o problema é como o Estado usa e mantém a polícia,sem contar o descaso por parte dos nossos governantes com o povão , que leva a essa desigualdade abissal entre rico e pobre.
parabéns pelo excelente blog!
Será que só eu não sei inglês por aqui, rs.
Cara, eu assisti à estes vídeos há alguns meses, até salvei no computador. Eu pretendia colocar legendas, já que como você não achei versão legendada no Youtube. Mas não tive paciência.
Basicamente, o entrevistador deixa os marginais falarem o que querem sem interferir no rumo do diálogo. Daí fica uma facção dizendo que a outra é violenta, e que só querem ficar quietos sem ter o território invadido, mas concordam as duas que a polícia é currupta e violenta, e que matam os que puderem.
O depósito de armas mostrado é do DFAE, ao lado do prédio da CORE, e aquilo é um lixo. No final ele se mostra surpreso em como a polícia faz tanto com tão pouco, mas o desfecho fica estranho. Ele diz ao Dr. Rodrigo (à época na DRE) que os traficantes acusam os policiais de sequestrá-los para extorsão. O Dr. Rodrigo diz, meio sem graça, que sabe que é verdade que isso acontece, mas que temos nossas Corregedorias para isso mesmo. Ficou estranho, até comentei com o Delpol em questão, mas é a verdade mesmo. Sabemos que acontece, não adianta esconder, só falta as Corregedorias funcionarem como devem, e não movidas a vontade política.
Uma pena você não ter paciência para legendar. Pense nos simples mortais uniglotas! Mas pense com carinho. Coloque legenda pra gente!
o cara de cima disse tudo
uauhauhehua
Alexandre,
O que acha de comentar as ações da PM na ocupação do Complexo?
Seria legal uma comparação do período Rosinha com o Cabral.
Por estar longe, não sei se a política de segurança pública do Beltrame é populista (e “marketeira”) ou é boa. Ouvir relatos de pessoas de dentro da PMERJ seria muito interessante.
Abraços
Por que retiraram o meu comentário???!!!
Pior que esse, só o CSI Miami in Rio.
Assim como alguns de vocês, assisti há alguns meses. Apesar da repercussão que possa ter fora, este programa já não conquista credibilidade alguma. O Ross Kemp é um ator de novelas que ficou “famoso” (põe aspas nisso) com o seriado Ultimate Force – co-criado por um ex-membro do SAS britânico, Chris Ryan. Porém, antes disso já era bem sucedido no Reino Unido por outros trabalhos meia-boca.
Este não é o único episódio da série. Este programa dele, Ross Kemp on Gangs, já passou por Brasil, Nova Zelandia, California-US e Londres-UK. Além de El Salvador e África do Sul.
Resumindo, vale pelas imagens e depoimentos dos traficantes. Só.
esses comentários são sempre sensacionalistas e nunca reflectem a verdade….
desta vez o Túlio escreveu sobre a identificação de vitimas de catástrofes….
A glamourização e a condescendência da imprensa e da Justiça (por conta das leis frouxas e cheias de brechas) é um dos fatores do pânico que a população brasileira tem de sair às ruas e mesmo de ficar em casa sem grades, cães e armas. Quando alguém fala em leis mais duras, penas maiores, menos benefícios para os condenados, diminuição da idade penal e coisas que tais, logo vem algum político minimizar os males, passar a mão na cabeça das criancinhas vítimas da exclusão e o cidadão limpo e trabalhador que pague a conta, mesmo que seja com seu sangue ou o de sua família.
Ok… assisiti a parte um… Qdo o gringo que conduz a matéria sobe o morro com o morador local e o entrevista, em uma das falas o morador diz: “A gente aqui se protege do sistema, a favela se protege, estamos cansados de ser agredidos pela sociedade…” O cara não está errado… Aquelas crianças que aparecem ali pulando em frente as cameras não tem inclusão social, é dificil, aí eles vão fazer o que?? Se fecham num mundo próprio e procuram por ali seus meios de sustento…
Aos que acusam Ross Kemp de imparcialidade, talvez não entenderam a proposta do programa, ou não entenderam o idioma mesmo. A idéia da série Ross Kemp on gangs é entrar onde a imprensa não entra e mostrar uma realidade que tanto tememos, mas da qual sabemos pouco. Alguns postaram dizendo que ele deixa os traficantes falarem o que querem, mas é exatamente essa a idéia. Ou alguém entraria desarmado num reduto do crime com uma câmera para pregar seus preceitos morais para a bandidagem? Em nenhum programa da série foram apontados “culpados” pelo estado das coisas. No final de cada programa fica claro que os problemas mostrados são causados por uma séries de fatores, dentre os quais a desigualdade social e a brutalidade inerente ao ser humano.